Pages

關於我自己

我的相片
人生沒有做過甚麼轟轟烈烈的事,一直規規矩矩生活。2012年9月,我鼓起勇氣,決定在日本生活了一年。在這365日,我苦惱過多少次?我成長了多少?我如何作出最正確的選擇?這段在異國生活的日子雖然短暫,但卻讓我學會慢慢前進,在此和大家分享這一年的點滴。

2012年11月11日 星期日

Day 69 工作迎生

還沒找到兼職時,本來預定了今天去嵐山的紅葉祭,但第一天上班時,ん就已經編好時間表,加上我又沒有約人,所以即使生日,上班也沒所謂吧!

另外,也覺得都一把年紀了,沒有很想要慶祝的心情。上一整天班賺賺外快就當作是生日禮物吧!

想不到今天一早便下大雨,大概不上班也未必會去嵐山吧!真是人算不如天算。於是,我也豪俾佢,選擇搭巴士上班,趁等車時間買了一盒壽司作晚餐,始於都是生日,要吃好一點。


本來想着紅葉迎生,雖然今天變成工作迎生,但也有看到一點紅葉。



今天早班和河村媽媽及ラム一起,由於不太忙,所以我用英文和ラム聊天,又用日文和河村媽媽聊天。知道ラム交了個日本女友,河村媽媽和我就變到很八卦,果然是女人,於是我充當了翻譯的工作,問了不少問題。後來河村媽媽還叫我教她用英文問ラム的女朋友的歲數?結果河村媽媽一問就成功了!大家都很開心呢!河村媽媽的英文比我想像好,至少她懂得不少單字。

晚上只有我和河村媽媽,工作不算很忙,大概星期日大家要準備上班吧!

之後侍應Miki さん在看我們姓名的片假名,說完全不明白,之後她看到ん在今天的時間表有我名字的位置上寫了「誕生日です」(生日),所以和我說了生日快樂!後來突然有人送上小型生日蛋糕,還寫着「Happy Birthday グレイス!」

原來是對面甜品部的Meida さん聽到是我生日,特意即場弄的,很感動呢!以為今年生日沒有生日蛋糕,想不到同事們都好好人哦!也多得ん多手記下吧!

之前跟朋友提過很想收到有我的名字的生日蛋糕,想不到夢想成真,而且還是日文版。


我發覺我開始喜歡這份工作,因為我有機會練習日文,有機會認識不同國藉的人,也有很好的同事和上司。
所以,今天我還是很感恩!

今天23:30才放工,第一次乘地鐵回家,轉線時大家都跑,因為已經是尾班車了。當我到達今出川站時,好像剛好是23:59,順利拍到今天的日期。就這樣,我在日本的生日就過去了。


散步回家途中,想了很多很多,也有不少感慨。
雖然沒甚麼特別的慶祝,但對我來說反而是最難忘的生日。

回到家,打開電腦,看到朋友和學生的祝福,也很快樂!謝謝你們!

4 則留言:

  1. 上司很好呢,真的寫上你的生日!幸好你願意踏出第一步,嘗試這份工作,有緣遇到這些好人~ Congrats

    回覆刪除
    回覆
    1. 對!上司是個很有趣的日本人。
      當初就抱着騎牛搵馬的心態,但因為懶,而且覺得不錯,就不轉了!讀master也做這份工,阿頭也會下場幫忙,所以逐逐接受了!

      刪除
  2. 很積極的態度呢,也鼓勵了我要敬業~!^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 因為是打工,所以最主要都是賺錢!
      正職的話你也很敬業呀!

      刪除