下午外出買菜,看到「彼岸花」。
這種花很特别,學名石蒜,又名「曼珠沙華」。
由於花和葉子不能見面的特性,石蒜又被稱為無情無義的
花。
在日本傳說中,此花便帶上了死亡和分離的不祥色彩,較常
用於喪禮。
然而在中國傳統中並無此種說法,石蒜反因其鮮艷色彩而成為
常見的喜慶用花。 韓國稱此花為「相思華」。
然後買了幾個日式月餅回家,日本人不算重視中秋節,但仍有
月見団子這傳統食品。
這是較傳統的款式
左邊的應該是菊花,右邊的很應節
晚上煮了鼓油雞槌和香腸,這次買了黃豆製的鼓油,果然變到有香港的風味。
颱風大約會於明天黃昏到達關西,世事真難預料,又會碰巧是中秋節,說好的住吉神社觀月祭呢?唯一一次的異國中秋節沒有了,殘念!

台風来ないお祝いに...
回覆刪除月亮不見了,與颱風過節。
刪除好漂亮的曼珠沙華丫! 第一時間是想到「十月初五的月光」,原來這個名是有意思的,你說了才知道>.< 網上看還有白色和黃色, 你看到嗎? 好漂亮哦!!
回覆刪除其實我第一時間都係諗到「十月初五的月光」,我聽Yumi說了,大家上網看,才發覺它的特點。
刪除沒看到白色和黃色。